説明

あなたのバッグは、旅のたびに地球に何かを残していく。

空港のカルーセルから出てくるスーツケース。その大半は、石油から作られたポリエステルか、動物の皮を鞣したレザーか。どちらも、製造の段階で、廃棄の段階で、大量の資源と排出物を地球に置いていく。

あなたは世界を旅するたびに、その世界を少しずつ削っている。そのことに、気づいていながら、選択肢がなかった。

あるいは、選択肢を探していなかった、だけかもしれない。

---

旅の重さと、良心の重さ

バッグが重いのは、仕方ない。でも、バッグを持つことへの後ろめたさまで、抱えて旅をする必要はないはずです。

En Liège のトラベルバッグは、外装100%オーガニックコルク、内装100%オーガニックコットン。石油由来の素材は、ひとつも使っていません。コルクはポルトガルのコルクガシ農園から。コットンはオーガニック認証を受けた農場から。素材の来歴が、すべてクリアです。

軽さも、妥協していません。重量わずか1.2kg。そのボディで100kgの荷重に耐える強度を持つ。コルクという素材が本来持つ、軽さと強さの両立を、旅のスケールで実現しました。

---

旅に必要なものが、すべてここにある

収納の設計は、実際に旅をする人間の動線から逆算しています。

• 内部メイン室：仕切り1枚、ポケット2個
• 両サイドにサイドコンパートメント
• ショルダーストラップ付き（110cm）
• カラーアクセントはカスタマイズ可能

機内持ち込みから数泊の旅まで対応するサイズ（50cm × 40cm × 30cm）。オーガニックコットンの保管袋付きでお届けします。

---

スペック・仕様

サイズ	50cm × 40cm × 30cm
重量	1.2kg
耐荷重	100kg
外装素材	オーガニックコルク 100%
内装素材	オーガニックコットン 100%
ショルダーストラップ	110cm
内部収納	仕切り×1、ポケット×2、サイドコンパートメント×2（両側）
カラー	アクセントカラー カスタマイズ可
製法	ハンドメイド
お届けまで	ご注文後2〜3ヶ月
付属品	オーガニックコットン保管袋
価格	¥108,000（税込）

---

ハンドメイドについて

このバッグは、ポルトガルの工房でひとつひとつ手縫いで作られます。工場の生産ラインには乗りません。ひとりの職人が最初から最後まで担当し、仕上げます。

お届けまでに2〜3ヶ月かかるのは、その理由からです。あなたの注文が入ってから、あなたのためだけに作り始める。それが、En Liège のトラベルバッグです。

ポルトガルの工房を訪問したレポートはこちら。素材が生まれ、職人の手を通じてバッグになるまでの現場を、写真と共にお伝えしています。

---

コルクという選択

コルクガシは、樹皮を剥がされた後、木が生きたまま次の収穫を待ちます。9年後に再び収穫できる。その間、木は炭素を吸収し続けます。コルクの収穫は、森を育てる行為でもあります。

旅をしながら、地球に返す。そういうバッグを、作りたかった。

---

よくあるご質問

2〜3ヶ月の納期は変更できますか？

申し訳ございませんが、ハンドメイドのため納期の短縮は承っておりません。特別な日程（旅行の出発日など）がある場合は、ご注文前にお問い合わせください。スケジュールが合わない場合も正直にお伝えします。

カラーアクセントのカスタマイズはどのように行いますか？

ご注文時にご希望のカラーをお知らせください。ご相談いただければサンプルカラーをお送りすることも可能です（要お問い合わせ）。

雨の日に使えますか？

コルクは天然の撥水性を持っており、小雨程度であれば問題ありません。ただし、長時間の大雨や水没は素材の劣化につながるため、ご注意ください。

機内持ち込みはできますか？

50cm × 40cm × 30cmというサイズは、多くの航空会社の機内持ち込みサイズ上限に近い寸法です。ご利用の航空会社の規定を必ずご確認ください。

重量100kgとは何ですか？

素材と縫製の耐荷重試験の数値です。通常の旅行荷物の重量をはるかに超える強度を持っています。

---